Kleine Gärten optimal anlegen

Das Buch Kleine Gärten optimal anlegen, entwerfen, bauen, pflanzen, genießen, bietet detaillierte Anleitungen zum Arbeitsablauf – vom Bau bis zur Bepflanzung – und eine Jahresübersicht zur Pflege der Beispielgärten.

Ein schöner Garten ist kein Zufall, sondern meistens das Ergebnis sorgfältiger Planung. Besonders wichtig ist sie in einem kleinen Garten, in dem sich nichts verstecken lässt und alles mit einem Blick zu erfassen ist“, schreibt die Gartendesignerin Anne-Marie Powell in ihrem Vorwort.

Kleine Gärten optimal anlegen

Wie das geht, zeigt Powell an zehn Beispielgärten, die sie für Flächen von 25 bis 100 Quadratmetern entworfen hat:

Für Schlemmer, Sonnenanbeter, Faulenzer, Abendgenießer und Familien bietet die Autorin individuelle Gestaltungskonzepte.

Jeder Garten wird mit einer übersichtlichen Skizze, Fotos und einer ausführlichen Beschreibung der Planung sowie dem Einsatz von Design-Elementen und Materialien beigefügt.

Schließlich erhält man eine detaillierte Anleitung zum Arbeitsablauf – vom Bau bis zur Bepflanzung – und eine Jahresübersicht zur Pflege des Gartens. Damit möchte die Autorin auch Anfängern ermöglichen, die vorgestellten Entwürfe im eigenen Garten umzusetzen.

Anne-Marie Powell

Ann-Marie Powell [Autorin] beschäftigt sich als Gartendesignerin und Autorin mit innovativen Gestaltungskonzepten und modernem Landschaftsbau.

Sie führt ein eigenes Unternehmen, ist häufig im Fernsehen zu Gast, schreibt regelmäßig Beiträge für Zeitungen, Zeitschriften und Websites und hat außerdem zwei Bücher veröffentlicht.

Für einen zusammen mit Jane Owen gestalteten Garten erhielt sie 2010 auf der Londoner Chelsea Flower Show eine Goldmedaille, 2011 wurde sie für einen allein entworfenen mit der Silbermedaille ausgezeichnet.

Wiebke Krabbe

Wiebke Krabbe [Übersetzerin] studierte Anglistik und Romanistik an der Universität Hamburg und begann ihre berufliche Laufbahn in der Hamburger Zeitschriften-Redaktion eines britischen Verlagshauses.

In der Familienpause ab Mitte der 1980er Jahre übernahm sie erstmals Aufträge für Übersetzungen von Zeitschriften-Artikeln, Kinderbüchern und zwei Kriminalromanen.

Seit 1991 ist sie vollberuflich als freie Übersetzerin tätig. 2001 erwarb sie das Diploma in Translation des Institute of Linguists. Sie lebt in einem idyllischen, schleswig-holsteinischen Dorf nahe der Ostseeküste.

 

Gartentechnik.com

Sie suchen Gartentechniker vor Ort? Ihren Profi für Beratung, Verkauf, Service, Wartung, Reparatur von Rasenmäher, Motorsäge, Holzspalter & Co?