Garten, Pflanzen, Wirtschaft | Gartentechnik.de
Garten, Pflanzen, Wirtschaft - Zur Startseite von: Gartentechnik.de ... Die grünen Seiten im Web.
 

 Gartentechnik.de | Garten, Pflanzen, Technik, Termine 

 Gartentechnik.de/News 

Garten, Pflanzen, Wirtschaft | Gartentechnik.de
Gartentechnik.de/News | Garten, Pflanzen, Wirtschaft: Grüne News, Newsletter, Webfeed
Garten, Pflanzen, Wirtschaft | Gartentechnik.de

 NEWS » Blaue Hortensie

 Newsletter, Gartenfeeds | Twitter, Facebook, Google+ 

Garten, Pflanzen, Wirtschaft | Gartentechnik.de

Blaue Hortensie

Die Blütenbälle aus ostasiatischem Blumenadel haben es bereits dem Dichter Rainer Maria Rilke angetan: Besonders fasziniert war er von der blauen Hortensie. Vor über 1oo Jahren schrieb er über sie ein wunderbares Gedicht.

 
Mehr zum Thema: Natur und Umwelt, Pflanzen, Stauden

Garten, Pflanzen, Wirtschaft | Gartentechnik.de

 NEWS...

 Redaktion@Gartentechnik.de 

Garten, Pflanzen, Wirtschaft | Gartentechnik.de
Gartentechnik.de

11/08/2008 [#] Der Gartennewsletter: Die Gartenwoche im Überblick.

Blaue Hortensie

So wie das letzte Grün in Farbentiegeln
sind diese Blätter, trocken, stumpf und rauh,
hinter den Blütendolden, die ein Blau
nicht auf sich tragen, nur von ferne spiegeln.

Sie spiegeln es verweint und ungenau,
als wollten sie es wiederum verlieren,
und wie in alten blauen Briefpapieren
ist Gelb in ihnen, Violett und Grau;

Verwaschnes wie an einer Kinderschürze,
Nichtmehrgetragnes, dem nichts mehr geschieht:
wie fühlt man eines kleinen Lebens Kürze.

Doch plötzlich scheint das Blau sich zu verneuen
in einer von den Dolden, und man sieht
ein rührend Blaues sich vor Grünem freuen.

Aus: Neue Gedichte [1907]


Diese vor über hundert Jahren verfasste in Lyrik gegossene Hommage an die Hortensien, lässt sich in jetztzeitige Prosa etwa so übersetzen: Manchmal scheinen die Blüten der Hortensien mit grüner Patina überzogen, dann wieder strahlen sie kräftig, ein anderes Mal verbreiten sie mit ausgewaschenen Farben einen morbiden Charme. Die Vielfalt der Farbstellungen und Farbverläufe sowie die beeindruckend großen Blütenbälle garantieren den Schnitthortensien uneingeschränkte Aufmerksamkeit. Einzigartig ist, dass die Blüten sich auch während der Blühperiode stetig verändern und erst gegen Ende grünlich schimmern, wobei immer noch Hinweise auf die einstige Originalfarbe sichtbar bleiben. Die Hortensien ziehen alle Register des Farbmischens und präsentieren ein vergängliches Farbspektakel, das es in sich hat.

Insofern sind Hortensien die perfekte florale Ergänzung zum flüchtigen, schnelllebigen Zeitgeist unseres 21. Jahrhunderts: Denn je nach Präsentationsform und Farbwahl können sie als Monostrauß oder im Ensemble mit andern zur Untermalung aller möglichen Einrichtungsvorlieben eingesetzt werden. Dabei ist es völlig egal, ob Sie gerade dabei sind, Ihre asiatisch angehauchte Phase zu durchleben, eine bäuerlich-ländliche Periode Ihr Dasein bestimmt oder Romantisch-Verspieltes im Mittelpunkt Ihres Interesses steht - Hortensien mit ihren vielen Gesichtern passen garantiert zu Ihrem Lebensgefühl. Suchen Sie die Gesellschaft dieser Blütenköpfe - es lohnt sich! [BBH]


Siehe auch:
- Hortensien: aus Rot oder Rosa wird Blau
- Hortensien: Verwandlungskünstler per se
- Hortensien: der lange Weg nach Europa
- Hortensien bitten zu Tisch
- Bauernhortensien: Barockfest auf Balkon und Terrasse
- Bauernhortensien und Staudenphlox

 
» Wussten Sie eigentlich, dass Sie die Gartentechnik.de/News auch als kostenlosen wöchentlichen Gartennewsletter in Ihre Mailbox oder als kostenlosen fortlaufenden Gartenfeed für Ihren Webfeedreader abonnieren können? Darüber hinaus finden Sie uns auf Facebook und Twitter. Probieren Sie es doch einfach einmal aus, denn abbestellen können Sie das kostenlose Abonnement jederzeit! Wir informieren Sie regelmäßig über Gartenevents und geben saisonal passende Tipps und Infos rund um Garten und Pflanzen.

 
Mehr zum Thema: Natur und Umwelt, Pflanzen, Stauden

 
« Vorherige News: Grün senkt Schadstoffbelastung in der Stadt [08/08/2008]

Feine Staubpartikel in der Luft stellen eine erhebliche Gesundheitsgefahr dar; dies ist wissenschaftlich erwiesen: In der Europäischen Union gilt deshalb seit dem o1. Januar 2005 ein Grenzwert von 4o Mikrogramm Feinstaub der Größenordnung PM10 pro Kubikmeter Luft. Kommt es - bezogen auf den Tagesmittelwert - an mehr als 35 Tagen im Jahr zu Überschreitungen des Grenzwertes von 5o Mikrogramm Feinstaub pro Kubikmeter Luft, so muss die betroffene Kommune Schritte zur Senkung der Feinstaubbelastung einleiten. Dann gilt es, konkrete Maßnahmen zu ergreifen, die gebündelt als "Aktionsplan" der Kommune ausgearbeitet und umgesetzt werden. Nach Angaben des Umweltbundesamtes in Dessau wird 2008 in ...mehr

 
» Nächste News: Dolmar Motorsäge PS-420 C: Testsieger der Stiftung Warentest [11/08/2008]

In der August-Ausgabe der Zeitschrift test veröffentlicht die Stiftung Warentest die Ergebnisse eines Tests von Motorsägen: Die Dolmar Benzinmotorsäge PS-420 C ging aus dem Test mit der Gesamtnote "Gut" als Sieger hervor. In den entscheidenden Kriterien wie Sägen, Handhabung, Sicherheit, Verarbeitung und Haltbarkeit bewertete die Stiftung Warentest die mit einem umweltfreundlichen Katalysator ausgestattete Dolmar PS-420 C mit der Note "Sehr gut" oder "Gut". ...mehr

Garten, Pflanzen, Wirtschaft | Gartentechnik.de
Garten, Pflanzen, Wirtschaft | Gartentechnik.de

 GARTENTECHNIK.DE » News » Blaue Hortensie

 NACH OBEN 

Garten, Pflanzen, Wirtschaft | Gartentechnik.de
Garten, Pflanzen, Wirtschaft | Gartentechnik.de